Pujols様の打席の時 ネクストの翔平を見ていて 笑顔で立ち位置ズレてあげている翔平の気遣い 気づいていたよ😌❤
3000本安打に王手のプーホルスの打席で感じた大谷の気配りと優しさ(三尾圭) https://t.co/2xElrj3Iat
— つよちぃ (@LAA17Fs11_24451) 2018年5月5日
今年からメジャーリーグのロサンゼルス・エンゼルスに移籍した大谷翔平選手ですがテレビで見ているとなぜか「オオタニサン」と実況の方が言っているのが気になりますよね。今回は大谷翔平選手がなぜ「オオタニサン」と呼ばれているのか調べてみます。
昨年はケガなどがありましたので、昨年からキャンプ中にかけては期待と不安が半々くらいの微妙な評価だったように思います。しかし、いざシーズンが始まってみると前評判を吹き飛ばすような、とんでもない大活躍ですね^^
オオタニサンがなぜか大人気?
衝撃の3試合連続HR👀日本時間4月9日には先発2試合目のマウンドへ❣
投打に大躍進の大谷選手、マウンドでの姿をあしらったグラフィックTシャツ、まだ残っています❗https://t.co/TnGxFd8HCU#MLB #メジャーリーグ #大谷翔平 #ShoheiOhtani #エンゼルス pic.twitter.com/i1OdeMxbG8— プロスポーツグッズ専門店 セレクション 総合アカウント (@selection_int) 2018年4月8日
メジャーリーグで大谷翔平選手がホームランを打つ度に「オオタニサン!!(大谷さん)」と実況の方は言っているように聞こえますよね。なぜ、メジャーの実況の方は大谷翔平選手だけ「オオタニサン!!」て言ってるのでしょうか?
しかし何回、聞いてみても「オオタニサン!!」て聞こえるんですよね。実況の方が単純に敬意を表して日本語で「オオタニサン」て言ってくれているのだろうなと思っていたんですが調べてみるといろいろな情報がありました。
まずは実況の方が「オオタニサン!!」と発言したと思われる動画を見つけました。
明らかに実況の方は打った瞬間に「オオタニサン!!」と言ってますよね。日本のファンの方も「オオタニサン!!」て聞こえてる人が多いみたいですね。ツイッターでも「オオタニサン!!」発言に注目している方がケッコウいますね。
現地実況がビッグフライ!オオタニサン!!じゃないと満足できないのって札幌ドームでのホームランがイッツゴーンヌ!じゃないと満足できなくなってるのと同じだよねv
— けいた?????北野大地ザ・クール (@kit5441sbr) 2018年5月11日
オオタニサン、スイングが凄いゆっくりに見えるんだよね。多分実際はムチャクチャ速いんだろうけど
— くん (@Qm__t) 2018年5月11日
渡米1カ月でイチローの20年の記憶全部吹っ飛ぶ活躍をしてしまうオオタニサン
— ぶらっくベイスたん (@BBays_tan) 2018年5月11日
もうファンの方たちは大谷翔平選手じゃなくて「オオタニサン」て呼んでるんですね^^
なぜかオオタニサンの本当の意味は?
大谷翔平本拠地初打席で初HRに湧いた昨日に続き、2試合連続の2号HR❗チームメイトから愛されている様子も伺えますし本当に素晴らしい選手です😄
大谷選手グッズで一番人気はユニフォーム!現地のファンも大勢着用してますっ😆https://t.co/D18FveUWM6#MLB #メジャーリーグ #大谷翔平 #エンゼルス pic.twitter.com/NYjoRIjYOy— プロスポーツグッズ専門店 セレクション 総合アカウント (@selection_int) 2018年4月5日
「オオタニサン」は「さんづけ」ではなく「otani slam」といっているのではないかという方が多いですね。特に英語ができる方の中ではなぜか「オオタニサン」ではないとの説が浮上しています。
#オオタニサン って、
「Ootaani slam!」
(大谷が打った?!)の空耳なんじゃないかな?slam:動詞 打つ
? https://t.co/Vj9j9iwBKyもうキャッチコピー化してるから、アレだけども。
— 葉茶 (@mechako) 2018年4月7日
大谷のホームラン、向こうの実況の人がオオタニサンってゆってる!!って話題だけど、外大生の見解としてはおそらくそれ Otani slam!! です。
— kankichi. (@SwimKicchan) 2018年4月6日
実況が「ohtani slam!」っていってんのに無能アナウンサーが「大谷さんって言ってますね~」とか話しちゃうのいかんでしょ
— こさめさん (@m_kosame0628) 2018年4月6日
自分は全く英語が分からないのですが「slam」というのは「ガツンと打った~!!」という意味なんだそうです。ということは単純に「slam」が「さん」に聞こえただけだったんだなと思っていたらこんな情報がありました。
実際にあの「オオタニサン」の実況をしたビクター・ロハスさん(50)にテレビ朝日のモーニングショーが緊急取材が行ったそうです。
彼がホームランを打った時だけ、彼のホームランに対して野球帽を傾けてあいさつするように「オオタニサン」と敬意を表して実況しているんだ。
とのことです。
実のところは「otani slam」ではなく「オオタニサン」だったんですね。自分としてはビクター・ロハスさんが敬意を表して呼んでくれていることにとても嬉しかったです。それだけ大谷翔平選手の活躍が素晴らしく、メジャーでも実力を認められ始めていることの表れだと思いますね。
なぜ「オオタニサン」と呼ばれるようになったか分かりスッキリしましたね^^
大谷翔平選手にはこの勢いのままメジャーリーグで大活躍し続けてほしいです。頑張ってください!!
【こちらの記事もどうぞ】
・オオタニサンが流行語に?
・オオタニサン、アゲインって何?
・オオタニサンとなぜ呼ばれるのか?
おすすめ記事はこちら
関連記事はこちら